Skip to content

Exportbestimmungen und Beschränkungen

Exportkontrollen dienen dem Schutz der nationalen Sicherheit und der Außenpolitik, indem sie sicherstellen, dass Exporte militärischer Güter und Güter mit doppeltem Verwendungszweck nicht für unbefugte Zwecke verwendet und nicht an unbefugte Nutzer umgeleitet werden. Avon Protection Systems erfüllt höchste Standards bei der Einhaltung handelsrechtlicher Vorschriften. 

Der Verkauf, die Übertragung, der Transport oder der Versand von Produkten, deren Export außerhalb der USA verboten oder beschränkt ist, ohne Einhaltung der US-amerikanischen Exportkontrollgesetze und -vorschriften, einschließlich ordnungsgemäßer Exportlizenzdokumentation oder Genehmigung, ist strengstens untersagt und kann zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen und/oder gemäß den International Traffic in Arms Regulations (ITAR) (22 C.F.R. 120-130) sowie den Vorschriften des U.S. Department of Commerce gemäß den Export Administration Regulations (EAR) (15 C.F.R. 730-774) eine Bundesstraftat darstellen. Avon Protection Systems wird sich weder direkt noch indirekt am illegalen Export oder Reexport von Produkten beteiligen oder diesen unterstützen. 

US-amerikanisches Recht verbietet außerdem den Verkauf, die Übertragung oder den Export von Waren an bestimmte eingeschränkte Parteien und in bestimmte eingeschränkte Länder, wie sie in den Listen des U.S. Department of State, des U.S. Department of Commerce und des U.S. Department of the Treasury aufgeführt sind (siehe unten). Es liegt in der Verantwortung des Kunden, sich mit diesen Listen vertraut zu machen.

International Traffic in Arms Regulations (ITAR) des U.S. Department of State
Einige der auf dieser Website angebotenen Artikel unterliegen den ITAR; ihr Export ist ohne eine vom U.S. Department of State erteilte Genehmigung oder Lizenz strengstens untersagt.

Export Administration Regulations (EAR) des Bureau of Industry and Security des U.S. Department of Commerce
Die meisten der auf dieser Website angebotenen Artikel unterliegen den EAR; ihr Export kann durch das Bureau of Industry and Security des U.S. Department of Commerce beschränkt sein. 
Mit der Teilnahme an einer Transaktion bei Avon Protection Systems bestätigt der Kunde, dass:

  • Der Kauf keinen Export des Artikels durch Avon Protection Systems erfordert
  • Keine Absicht besteht, den Artikel nach Erhalt von Avon Protection Systems ohne die entsprechende Exportgenehmigung der US-Regierung zu exportieren.
  • Keine Absicht besteht, den Artikel ohne die entsprechende Exportgenehmigung der US-Regierung an eine ausländische Person in den USA zu exportieren, zu übertragen oder zu verkaufen
  • Keine Absicht besteht, eine nicht genehmigte Transaktion durchzuführen, die den Export an eingeschränkte Parteien oder Bestimmungsorte betrifft.

Weitere Informationen zu den geltenden Exportgesetzen, Richtlinien und Vorschriften erhalten Sie bei:

U.S. Department of Commerce
 Bureau of Industry and Security
Tel.: (202) 482-4811
Website: http://www.bis.doc.gov

U.S. Department of State
Bureau of Political-Military Affairs
Directorate of Defense Trade Control
Tel.: (202) 663-1282
Website: http://www.pmddtc.state.gov

U.S. Department of the Treasury
Office of Foreign Assets Controls
Tel.: (202) 622-2480
Website: https://home.treasury.gov/about/officesPages/Office-of-Foreign-Assets-Control.aspx